Legal Aid Agency hit by cyber security incident