A mysterious hacker group is eavesdropping on corporate email and FTP traffic